阿房宫赋原文及翻译

六王归一统，四海展宏图，蜀山不再孤寂，阿房宫殿矗立人间。阿房宫之宏大，犹如天工开物，覆盖了三百余里，如同天地之隔，宫殿之壮美令人震撼。从骊山的北麓延伸向西，直指咸阳。渭水和樊川汇聚于此，如巨龙翻滚流入深宫之内。五步一楼，十步一阁，宛如人间仙境。长廊曲折蜿蜒，檐牙高挑如鸟喙刺空。这些宫殿依山而建，错落有致，交相辉映。桥廊横跨水面，如巨龙卧波；复道悬空而建，如同彩虹穿越天际。宫内的气候变幻莫测，让人迷失方向。

宫廷内各色佳丽，妃嫔媵嫱，王子皇孙纷纷降世，她们乘坐辇车来到秦宫。日夜歌舞升平，成为秦宫的宠儿。明星闪烁，她们打开妆镜梳妆；绿云缭绕，她们早晨梳理发鬓；渭水泛起油光，是她们丢弃的脂粉；烟雾弥漫，是她们焚烧的香料。雷霆般的声响是宫车驶过，车轮声远去，不知去向何方。她们容貌娇美，姿态动人，伫立凝望，期待皇帝的宠幸；有些人已经三十六年未曾见过皇帝的身影。

燕赵、韩魏、齐楚的珍宝积聚如山，都是历代人民辛勤积累的财富。一旦国家灭亡，这些珍宝被运送到阿房宫中。然而在这里，宝鼎被视为铁锅，宝玉如土石一般，黄金被当作土块，珍珠如砂砾般被丢弃满地。秦始皇视人民的财富如草芥，毫不珍惜。

唉！秦始皇的心意代表着千万人的心愿。他追求繁华奢侈的生活，却忽略了人民的感受。为何他掠夺财富时连一锱一铢都不放过，而耗费财富却如流水般毫不心疼？这使得承担梁柱的木材比农夫还多，椽子比织女还多，瓦缝比丝缕还多，栏杆比城廊还多。管弦之声嘈杂一片，比市人的言语还要喧闹。这让天下人民敢怒不敢言。秦始皇的暴政日益骄横顽固。最终，陈涉、吴广的一声呼喊，函谷关失守，楚人的一把火，让阿房宫化为焦土！

昔日六国盛世已逝，留下的只有阿房宫的辉煌与悲剧。宫殿的壮丽与繁华背后，隐藏着统治者的骄奢与人民的苦难。这一切让人不禁感叹历史的沧桑与人生的无常。阿房宫的故事成为后世传颂的篇章，也让我们从中汲取到历史的教训。